So verlängern Sie eine Aufenthaltserlaubnis in der Türkei (Ikamet)

Eine türkische Aufenthaltserlaubnis ist ein Dokument, das es ausländischen Staatsbürgern ermöglicht, sich für längere Zeit legal im Land aufzuhalten sowie ohne Einschränkungen in das Land ein- und auszureisen.

Ein türkisches Ikamet wird bei Vorlage überzeugender Gründe ausgestellt. Nach Ablauf der ursprünglichen Aufenthaltserlaubnis kann der Status verlängert werden. Die Verlängerung einer kurzfristigen Aufenthaltserlaubnis ist für diejenigen obligatorisch, die weiterhin legal in der Republik Türkei leben möchten, unabhängig von der Art der aktuellen Aufenthaltserlaubnis – Familie, Investition, Studium oder Arbeit.

Um eine Aufenthaltserlaubnis in der Türkei erfolgreich zu erneuern, ist es wichtig, die Phasen der Registrierung und die Anforderungen für Antragsteller zu bewältigen. Aber das Wichtigste zuerst. In unserer Fachpublikation gehen wir darauf ein, welche Schritte zur Erneuerung einer türkischen Aufenthaltserlaubnis unternommen werden müssen.

Inhalt des Artikels:

1. Kurze Zusammenfassung
2. Woher weiß ich, wann Ikamet abläuft?
3. Welche Arten von Aufenthaltstiteln müssen erneuert werden?
4. Bedingungen für die Einreichung eines Antrags auf Erneuerung von Ikamet
5. Welche Unterlagen werden für die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis in der Türkei benötigt?
   • Dokumente für Kinder
6. So beantragen Sie eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis in der Türkei
   • So füllen Sie ein Formular auf der Website richtig aus
   • Was ist nach dem Absenden Ihrer Bewerbung zu tun?
7. Kosten für die Verlängerung einer türkischen Aufenthaltserlaubnis
8. In welchen Fällen kann einem Ausländer eine Verlängerung verweigert werden?
   • Kann man eine Ablehnung der Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis anfechten und wie geht das?

Kurze Zusammenfassung

Ausländer in der Türkei müssen alle Arten von Aufenthaltsgenehmigungen erneuern, mit Ausnahme langfristiger (unbefristeter) Aufenthaltsgenehmigungen.

Ein Antrag auf Verlängerung einer türkischen Aufenthaltserlaubnis kann zwei Monate vor Ablaufdatum der aktuellen Aufenthaltserlaubnis gestellt werden.

Sie können eine Verlängerung Ihrer türkischen Aufenthaltserlaubnis nach Ablaufdatum beantragen. Es ist jedoch zu beachten, dass die Ikamet-Karte unmittelbar nach Ablauf der Gültigkeitsdauer ungültig wird und der Ausländer das Land unverzüglich verlassen muss. Dies bedeutet, dass er auf eine Entscheidung über die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis außerhalb der Republik Türkei warten muss.

Die Nichtverlängerung einer Aufenthaltserlaubnis bedeutet, dass ein ausländischer Staatsbürger verpflichtet ist, die Türkei innerhalb von 10 Tagen nach Ablauf der vorherigen Aufenthaltserlaubnis oder nach Erhalt einer offiziellen Ablehnungsmitteilung zu verlassen. Bleibt ein Ausländer länger als gesetzlich vorgesehen in der Türkei, liegt ein Overstay, also Overstay, vor.

Woher weiß ich, wann Ikamet abläuft?

Wann Ihre türkische Aufenthaltserlaubnis abläuft, können Sie auf folgende Weise herausfinden:

1. Sehen Sie sich den Ikamet-Kunststoffausweis an, auf dem neben Fotos auch persönliche Daten, die Art der Aufenthaltserlaubnis, das Ausstellungsdatum und das Ablaufdatum angegeben sind.
2. Gehen Sie über den Link https://tckimlik.nvi.gov.tr/Modul/YabanciKimlikNoDogrula auf die Website tckimlik.nvi.gov.tr , wo Sie in den speziellen Zeilen die ID-Kartennummer und die persönlichen Daten eingeben – das System wird dies tun Auskunft über den aktuellen Stand der Aufenthaltserlaubnis geben.
3. Über das e-Devlet- System für diejenigen, die im Portal für Regierungsdienste registriert sind.

Welche Arten von Aufenthaltstiteln müssen erneuert werden?

Nach geltendem türkischem Recht ist die Verlängerung folgender Arten von Aufenthaltsgenehmigungen vorgesehen:

• kurzfristige Aufenthaltserlaubnis;
• Familienaufenthaltserlaubnis;
• Aufenthaltserlaubnis für Studierende;
• Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen und Opfer von Menschenhandel.

Die langfristige Aufenthaltserlaubnis wird nach 8 Jahren ununterbrochenem Aufenthalt in der Republik erteilt und ist bereits unbefristet (unbefristet), d. h. es besteht keine Notwendigkeit, sie zu verlängern.

Bedingungen für die Einreichung eines Antrags auf Erneuerung von Ikamet

Für Ausländer mit Wohnsitz in der Republik Türkei ist es wichtig, sich im Voraus um die Erneuerung ihrer Ikamet-Karte zu kümmern.

Wie bereits erwähnt, wird eine türkische Aufenthaltserlaubnis für einen streng begrenzten Zeitraum ausgestellt – meistens für ein oder zwei Jahre. Sobald die ursprüngliche Aufenthaltserlaubnis abläuft, muss der Ausländer entweder die Republik Türkei verlassen oder die Aufenthaltserlaubnis erneuern. Bleibt ein Ausländer weiterhin illegal im Land, droht ihm eine Geldstrafe und anschließend die Abschiebung. Darüber hinaus führen solche Verstöße gegen die Migrationsgesetze in Zukunft häufig dazu, dass die Genehmigung einer neuen Ikamet- oder türkischen Staatsbürgerschaft verweigert wird.

Es ist besser, Ihre Aufenthaltserlaubnis im Voraus zu verlängern – 60 Tage vor dem Ablaufdatum des aktuellen Personalausweises. Konnte die Aufenthaltserlaubnis aus irgendeinem Grund nicht verlängert werden, wird die aktuelle Karte automatisch storniert und der Antragsteller ist zur Ausreise verpflichtet. Gemäß der aktuellen Visaregelung hat ein Ausländer die Möglichkeit, in die Türkei zurückzukehren und eine andere Aufenthaltserlaubnis oder nach 6 Monaten eine Ikamet zu beantragen, die abgelehnt wurde.

Darüber hinaus muss der Bewohner die Notwendigkeit einer Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis begründen. Zu den überzeugenden Argumenten gehören:

• Besitz von Wohnimmobilien;
• Studium an Universitäten in der Türkei;
• Sprachschule, Fortbildungskurse;
• Durchführung Ihrer eigenen kommerziellen Aktivitäten;
• offizielle Arbeit;
• Patientenstatus in einer der türkischen Kliniken;
• humanitäre Gründe usw.

Es ist zu beachten, dass die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis möglich ist, wenn diese weiterhin dem Zweck dient, der der ursprünglichen Erteilung des Ikamet zugrunde lag. Wenn Sie also bereits eine Hochschulausbildung abgeschlossen oder Sprachkurse belegt haben, ist eine Verlängerung Ihrer Aufenthaltserlaubnis auf dieser Grundlage nicht möglich. Um in der Türkei leben zu können, müssen Sie eine andere Begründung wählen, d. h. einen Aufenthaltstitel in einen anderen umwandeln.

Nach 5 Jahren müssen diejenigen, die sich für einen dauerhaften Aufenthalt in der Türkei niedergelassen haben, ihre Ikamet-Karte nicht erneuern, sondern können sofort die Staatsbürgerschaft beantragen. Oder nach 8 Jahren kontinuierlicher Erneuerung der Aufenthaltserlaubnis besteht die Möglichkeit, eine langfristige Aufenthaltserlaubnis in der Türkei zu beantragen.

Welche Unterlagen werden für die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis in der Türkei benötigt?

Die von einem Ausländer bei der Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis benötigten Unterlagen unterscheiden sich praktisch nicht von der Liste, die bei der Registrierung der Ersterlaubnis vorgelegt wird.

Es ist notwendig, sich im Voraus vorzubereiten:

• internationaler Reisepass – Original und Kopie;
• eine Papierversion des auf der Website des Migrationsdienstes ausgefüllten Antragsformulars;
• eine notariell beglaubigte Kopie der vorherigen Aufenthaltserlaubnis;
• TIN – in der Türkei ausgestellte Steuernummer;
• Krankenversicherung – die Versicherung kann entweder privat oder öffentlich sein und muss die gesamte Gültigkeitsdauer des beantragten Personalausweises abdecken
• bimetrische Fotos - 4 Stück;
• eine bezahlte Quittung für den staatlichen Beitrag für Ikamet;
• Geburtsurkunden von Kindern (wenn minderjährige Kinder bei Ihnen die Aufenthaltserlaubnis verlängern);
• Heiratsurkunde;
• ein Kontoauszug, der die stabile finanzielle Situation des Bewohners für den Aufenthalt im Rahmen der Aufenthaltserlaubnis zeigt;
• TAPU (für Immobilieneigentümer);
• langfristiger Mietvertrag, notariell beglaubigt (zur Bestätigung der Registrierungsadresse);
• relevante Dokumente, die den Arbeits- oder Studienort bestätigen (für Studierende und offiziell beschäftigte ausländische Staatsbürger).

Darüber hinaus können Sie mehrere bezahlte Stromrechnungen beifügen, in denen die Meldeadresse angegeben ist.

Alle ausländischen Dokumente werden von einem zugelassenen Übersetzer ins Türkische übersetzt und von einem Notar beglaubigt.

Wichtig! Ab April 2024 müssen Ausländer bei der Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis das Dokumentenpaket um die UETS-Nummer – das nationale elektronische Meldesystem – ergänzen. Diese Innovation wird durch das „Meldegesetz“ Nr. 7201 und die „Verordnung über elektronische Meldungen“ Nr. 30617 geregelt.

Die UETS-Adresse (Ulusal Elektronik Tebligat Sistemi) ist eine E-Mail in Form einer eindeutigen 15-stelligen Nummer, die auf dem Portal der türkischen Staatspost (PTT – Posta ve Telgraf Teşkilatı) gespeichert ist. An ihn werden alle offiziellen Nachrichten gesendet, einschließlich der Weigerung, Ikamet zu verlängern oder zu kündigen.

Kinder unter 18 Jahren müssen bei der Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis keine UETS-Adresse angeben, da die Adressen ihrer Eltern/Erziehungsberechtigten verwendet werden.

Der Empfang von UETS ist möglich:

• in RTT-Büros;
• auf dem RTT-Internetportal e-tebligat , mit elektronischer Signatur.

Ohne dieses Dokument werden Anträge auf Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis nicht bearbeitet!

Dokumente für Kinder

Die Aufenthaltserlaubnis für minderjährige Kinder wird gemeinsam mit den Eltern verlängert. Eltern bereiten vor:

• eine Kopie des Reisepasses des Kindes;
• eine Kopie der aktuellen Genehmigung;
• ein gedrucktes elektronisches Antragsformular für eine Aufenthaltserlaubnis;
• Angaben zum offiziellen Wohnsitz;
• Eingang der Zahlung der staatlichen Abgaben;
• biometrische Fotos – 4 Stück;
• apostillierte Geburtsurkunde mit notariell beglaubigter Übersetzung ins Türkische;
• notariell beglaubigte Erlaubnis zur Beantragung einer Aufenthaltserlaubnis durch den zweiten Elternteil, wenn nur der Vater oder die Mutter das Kind zum Rendezvous begleiten;
• Heiratsurkunde oder Scheidungsurkunde der Eltern.

So beantragen Sie eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis in der Türkei

Im Jahr 2024 wurde mit Unterstützung der türkischen Behörden ein neues Registrierungssystem für Visumangelegenheiten, auch für die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis, im Land eingeführt – Göç Randevu Sistemi (GRS).

Wie wird dies den Antragstellern für eine Aufenthaltserlaubnis helfen?

Erstens wird die Neuerung die Einreichung von Anträgen für ikamet erheblich vereinfachen, da beim Ausfüllen alle Daten automatisch abgerufen werden.

Zweitens ist der Verlust von Dokumenten und Zertifikaten weniger wahrscheinlich.

Drittens kann der Bewohner alle Informationen verfolgen, einschließlich der Bewerbungshistorie und des Bewerbungsstatus.

Die Erfassung und Überprüfung des Status des Antrags ist auf der Website https://randevu.goc.gov.tr/ oder über das E-Government-Portal e-Devlet möglich.

Das Verfahren zur Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis in der Türkei erfolgt in mehreren Schritten:

• Einreichen eines Antrags auf Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis

Ein ausländischer Staatsbürger füllt ein elektronisches Formular auf der Website des Migrationsdienstes e-ikamet aus. Innerhalb von zwei Wochen erhält der Antragsteller eine Nachricht mit einem Rendezvous-Termin.

• Vorstellungsgespräch und Dokumentenübergabe

Zum vereinbarten Zeitpunkt kommt der Antragsteller für die Verlängerung des türkischen Ikamet zum regionalen Migrationsamt zu einem Treffen mit einem Beamten des Dienstes. Das Interview kann auf Englisch und Türkisch geführt werden und dauert ca. 30 Minuten.

• Warten auf eine Entscheidung über die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis in der Türkei

In der Regel wird der Antrag innerhalb von 3 Monaten geprüft. Nach der Genehmigung erhält der Bewohner einen neuen Personalausweis per Kurier an seine Wohnadresse.

So füllen Sie ein Formular auf der Website richtig aus

Das Ausfüllen des Formulars auf der Website der Migrationsbehörde ist ganz einfach:

Schritt 1: Wählen Sie auf der Startseite die gewünschte Option aus – „Antrag auf Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis stellen“.

Schritt 2: Klicken Sie auf der sich öffnenden Seite auf die entsprechende Option:

• „Ich möchte eine Verlängerung beantragen.“
• „Ich möchte mit meinem Antrag auf Verlängerung fortfahren.“
• „Ich möchte das Ergebnis meiner Bewerbung sehen / das Anmeldeformular ausdrucken.“

Schritt 3: Geben Sie im sich öffnenden Anmeldeformular die folgenden Daten ein: Nachname, Vorname, Land des ständigen Wohnsitzes, ausländische Personalausweisnummer, Aufenthaltserlaubniskarte und deren Serie, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Außerdem müssen Sie in dieser Phase eine Kontaktmethode auswählen, den Bestätigungscode aus dem Bild eingeben und auf die Schaltfläche „Weiter“ klicken.

Schritt 4: Geben Sie im nächsten Block Informationen zu Ihrer Wohnadresse in der Türkei und Ihrer Ausbildung ein (optionales Feld).

Schritt 5: Geben Sie Informationen zu Ihrem Einkommen und Ihrer Krankenversicherung ein. Überprüfen Sie Ihre Eingaben – sie müssen mit den Angaben in den Unterlagen übereinstimmen!

Schritt 6: Danach müssen Sie den richtigen Zweck und Zeitraum Ihres Aufenthalts in der Türkei auswählen. Und in diesem Fall darf die Gültigkeitsdauer der beantragten Aufenthaltserlaubnis die Gültigkeitsdauer der Krankenversicherung nicht überschreiten.

Letzter Schritt: Nach Eingabe aller Daten bestätigen Sie den Antrag und speichern das Dokument sofort auf Ihrem Computer.

Was ist nach dem Absenden Ihrer Bewerbung zu tun?

Sobald der Antrag gestellt ist, dürfen Ausländer die Republik Türkei bis zum Treffen im Migrationsamt nicht verlassen.

Sobald das Interview abgeschlossen ist und Sie eine Quittung über die Zahlung der staatlichen Gebühr und den Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis in der Hand haben, ist die Ausreise aus der Republik möglich, jedoch für höchstens 15 Tage. Nach türkischem Recht müssen Aufenthaltsbewerber, die auf die Ausstellung eines Personalausweises warten, die Migrationsbehörde über ihre Ausreise informieren.

Kosten für die Verlängerung einer türkischen Aufenthaltserlaubnis

Zu den Kosten für die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis in der Türkei gehören:

• Die Gebühr für die Vorlage einer Ikamet-Karte beträgt 565 TRY.
• Staatliche jährliche Gebühr für eine Aufenthaltserlaubnis – die Kosten hängen von der Staatsbürgerschaft und der Gültigkeitsdauer des Ikamet ab. Im Durchschnitt beträgt sie etwa 5–25 USD für den ersten monatlichen Aufenthalt und 0,5–5 USD für jeden weiteren Monat.
• Krankenversicherung – die Preise sind individuell und richten sich nach Alter und Versicherungsschutz, etwa 3.000 TRY pro Jahr.
• Dienstleistungen eines Notars, Übersetzers – die Kosten hängen von der Region, dem Umfang und der Komplexität der Arbeit ab. Ein Notar kostet etwa 450 TRY für die Beglaubigung eines einseitigen Dokuments und ein Übersetzer kostet ab 10 USD pro 1.000 Wörter.

In welchen Fällen kann einem Ausländer eine Verlängerung verweigert werden?

Die Verweigerung einer türkischen Aufenthaltserlaubnis wird am häufigsten begründet mit:

• Es werden nicht alle erforderlichen Dokumente eingereicht oder Fehler in den Dokumenten festgestellt.
• Einreichen falscher Dokumente. Alle Papiere werden vom türkischen Migrationsdienst sorgfältig geprüft.
• Der zweifelhafte Zweck der Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis. Die Behörden müssen die Grundlage für die Erteilung einer neuen Genehmigung klar verstehen.
• Unzureichende finanzielle Absicherung des Antragstellers. Eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Erneuerung von Ikamet ist ein ausreichender Geldbetrag auf dem Bankkonto (mindestens 1,5 mehr als der Mindestlohn für jeden Wohnmonat). Darüber hinaus wird berücksichtigt, ob der Ausländer in den letzten drei Jahren Sozialleistungen bezogen hat.
• Schlechte Visumgeschichte. Es ist durchaus möglich, dass die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis verweigert wird, selbst wenn der Antragsteller nicht nur in der Türkei, sondern auch in anderen Ländern gegen Migrationsbestimmungen verstoßen hat.

Wird die Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis verweigert, wird dem Nichtansässigen eine offizielle Mitteilung an die Wohnadresse zugesandt. Nach Erhalt müssen Sie die Türkei innerhalb von 10 Kalendertagen verlassen, andernfalls kommt es zu einer Aufenthaltsüberschreitung, die mit einer Geldstrafe, einer Ausweisung aus dem Land und einem vorübergehenden Einreiseverbot verbunden ist.

Kann man eine Ablehnung der Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis anfechten und wie geht das?

Ausländische Staatsbürger, denen eine Verlängerung der türkischen Aufenthaltserlaubnis verweigert wurde, haben die Möglichkeit, gegen die Entscheidung Berufung beim Berufungsgericht einzulegen. Der Anspruch wird innerhalb von 60 Kalendertagen nach Erhalt der offiziellen Ablehnungsmitteilung eingereicht. Wenn der Antragsteller während der gerichtlichen Überprüfung weiterhin im Land bleiben möchte, muss er die Frage der Aussetzung des Urteils des Migrationsdienstes innerhalb von bis zu 10 Tagen gerichtlich klären.

Es ist wichtig zu wissen: Solche Prozesse in der Türkei sind eine recht komplizierte Angelegenheit. Bevor Sie Berufung einlegen, prüfen Sie daher, ob Sie echte Gründe haben, die Entscheidung des Migrationsbeamten anzufechten. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, die Hilfe qualifizierter Rechtsanwälte in Anspruch zu nehmen, die Ihnen bei der Vorbereitung von Dokumenten und der Ausarbeitung eines Rechtsmittels helfen und Sie in allen Phasen des Gerichtsverfahrens begleiten.

Normalerweise dauert das Berufungsverfahren etwa ein Jahr. Entscheidet das Gericht zugunsten des Klägers, ist das Migrationsamt verpflichtet, ihm die von ihm beantragte Aufenthaltserlaubnis zu erteilen.

Eine erneute Antragstellung für ikamet ist sofort möglich, wenn eine andere Grundlage gewählt wird. Sie können die gleiche Aufenthaltserlaubnis, die Ihnen verweigert wurde, erst nach sechs Monaten beantragen.

Sie haben noch Fragen? Kontaktieren Sie die Immobilienagentur Altop Real Estate. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl und dem Kauf von Wohnungen in der Türkei für gewinnbringende Investitionen und die erfolgreiche Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis und garantieren auch umfassende Unterstützung beim Abschluss der Kauf- und Verkaufstransaktion und danach im Rahmen des Post-Sale-Service.